Sau nhiều lần được đón nhận nồng nhiệt trong các dự án của Marvel, nữ diễn viên Hayley Atwell bước vào vai diễn lớn nhất trong sự nghiệp khi tham gia bom tấn Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo phần 1). Atwell chờ đợi hơn 17 năm để có cơ hội như thế, khi cô là trung tâm của một phim bom tấn, sát cánh bên cạnh siêu sao Tom Cruise trong vai một điệp viên. Trở lại trong phần 2 Mission: Impossible - The Final Reckoning (Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo cuối cùng), cô tiếp tục tỏa sáng trong một vai diễn đòi hỏi nhiều kỹ năng hành động bên cạnh những diễn xuất nội tâm. Cô trả lời phỏng vấn xung quanh vai diễn mới của mình.

Hayley Atwell và Tom Cruise trên thảm đỏ LHP Cannes 2025

• Nếu nói một câu về bộ phim Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo phần 1, cô sẽ nói điều gì?

Tôi được trao niềm tin để thể hiện mình nhiều hơn với chiều sâu cảm xúc trong một bộ phim quy mô, điều mà tôi chưa từng có trước đây. Vì vậy tôi luôn biết ơn Tom và McQuarie, những người đã trao cơ hội và hỗ trợ hằng ngày trên phim trường để tôi có thể hoàn thành vai diễn. Sau 17 năm trong nghề, cuối cùng tôi có thể làm được điều gì đó ở cấp độ cao, với chất lượng làm phim tuyệt hảo.

• Sau 20 năm trong nghề, cô đã chứng tỏ mình là một diễn viên toàn diện đáng kinh ngạc khi thoải mái trên sân khấu trong một vở bi kịch thời Jacobean như Women Beware Women (Phụ nữ hãy cẩn thận với phụ nữ), trong các bộ phim truyền hình cổ trang hay loạt phim Marvel hoặc lơ lửng trên vách đá trong một toa tàu lật úp trong một loạt phim hành động Mission: Impossible (Nhiệm vụ; Bất khả thi). Làm thế nào để cô có thể thực hiện tất cả những điều đó?

Từ việc bắn súng trong các bộ phim Nhiệm vụ: bất khả thi đến việc xuất hiện trong một tác phẩm mới của Shakespeare ở sân khấu West End, tôi đã cố gắng để làm tất cả. Thật tình cờ và may mắn, khoảng thời gian nghỉ dài của tôi trên sân khấu trùng với thời gian đóng phim Nhiệm vụ: bất khả thi, khi tôi vào vai Grace - một “đả nữ”   có ngón tay khéo léo, mơ hồ về mặt đạo đức và vô tình bị cuốn vào nhiệm vụ mới nhất của Ethan Hunt. Mặc dù bộ phim Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo phần 1 được nhà phê bình Mark Kermode mô tả là "một trò đùa thực sự ngoạn mục" - đã bị trì hoãn do Covid. Bộ phim thứ tám trong loạt phim, Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo cuối cùng sẽ ra mắt vào tháng 5 này, điều đó có nghĩa là tôi đã cống hiến cho bộ phim này trong 5 năm rưỡi, điều mà đối với tôi là chưa từng có. Ý tôi là, cảm ơn Chúa vì tôi thích nó!.

• Cộng tác cùng Tom Cruise là một trải nghiệm thế nào với cô?

Khi tôi bắt đầu đóng phim, tôi nhận thức được bầu không khí trong lành xung quanh anh ấy và thấy rằng không ai giống anh ấy và sẽ không bao giờ có vì các diễn viên giờ đây hiếm ai có được những phẩm chất như thế nữa. Anh ấy làm việc rất chuyên nghiệp và đối với tôi, anh ấy rất tốt bụng. Và vì điều đó, tôi cảm thấy mình có thể thử nhiều điều khác nhau mà không sợ thất bại hoặc không an toàn. Tom thực sự thích mọi người phát huy tất cả năng lực và trí tưởng tượng mạnh mẽ trên phim trường. Anh ấy luôn tìm tòi và tìm cách làm cho mọi thứ tốt hơn. Làm việc với Cruise là một niềm vui!

Hayley Atwell đã có một trải nghiệm diễn xuất chưa từng có trong phim Nhiệm vụ Bất khả thi - Nghiệp báo cuối cùng

• Vậy, lý do nào khiến Tom Cruise và cô có thể cộng tác một cách tốt đẹp với nhau?

Cả hai chúng tôi đều có đạo đức nghề nghiệp mạnh mẽ và cực kỳ nghiêm túc với công việc của mình. Đây là một bộ phim hành động khác thường, không có kịch bản nào khi Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo phần 1 bắt đầu quay và sự ứng biến luôn được khuyến khích một cách tích cực. Grace là một kẻ móc túi chính là ý tưởng của tôi. Còn Tom thì nói rằng: “Từ khi 5 tuổi, tôi đã luôn muốn nhảy từ vách đá xuống bằng xe máy”, và trong phim này anh đã hiện thực hóa ước mơ của mình. Những diễn viên khác cùng dần hình thành nhiều ý tưởng về nhân vật của mình trong quá trình thực hiện. Khi tôi thử vai, ê kíp đã nói rõ rằng họ đang tìm kiếm một người thích làm việc theo cách này và đây là cách không dành cho tất cả mọi người. Tôi cũng phải chuẩn bị cho 5 tháng tập luyện thể chất toàn thời gian và phải đủ năng động để học các cảnh chiến đấu, trôi dạt trong xe hơi với Tom, có thể bắn súng và sử dụng dao.

• Cô có thể xác nhận rằng đây là bộ phim cuối cùng trong loạt phim này không?

 Ý tôi là, nhìn này, họ gọi nó là The Final Reckoning. Mặt khác, “Tom Cruise” và “final” (cuối cùng) là những từ trái nghĩa, vì vậy tôi sẽ không ngạc nhiên nếu anh ấy nói: “Khoan đã, có lẽ là…” Mặc dù anh ấy có rất nhiều thứ đang làm, vì vậy tôi không thấy một Mission khác có thể phù hợp với điều đó.

Quay trở lại với nhân vật Grace, điều thú vị về bộ phim này là đây là một bữa tiệc thị giác cho khán giả, nhưng lại đòi hỏi diễn viên nỗ lực không ngừng nghỉ. Bạn không bao giờ biết mình sẽ được yêu cầu hoặc mong đợi điều gì, vì vậy, chỉ cần luôn trong trạng thái sẵn sàng, có thể thích nghi, khỏe mạnh về thể chất và tinh thần, để đến Bắc Cực hoặc Nam Phi.

Tôi biết từ phần trước rằng cần phải có một loại cam kết thực sự với những gì  phim yêu cầu bạn thực hiện, và tôi nghĩ đối với tôi, việc xem bộ phim này giống như sự tích lũy của mọi phần phim Nhiệm vụ: Bất khả thi đã diễn ra trước đó. Tom và đạo diễn Christopher McQuarie rất nghiêm ngặt khi nói đến việc thử thách bản thân, để cải thiện bản thân từ những gì họ đã làm trước đó và học hỏi từ đó, và bạn có thể thấy điều đó. Tôi đã xem bộ phim này lần đầu tiên ở Nhật Bản, với tư cách là một khán giả độc lập, tôi hoàn toàn bị mê hoặc và phấn khích bởi những gì đã xuất hiện trên màn ảnh.

Hayley Atwell và các diễn viên phim Nhiệm vụ Bất khả thi - Nghiệp báo cuối cùng tại LHP Cannes 2025

• Vậy khi thực hiện bộ phim Nhiệm vụ: Bất khả thi - Nghiệp báo cuối cùng, cảm giác của cô ra sao?

Tôi vẫn cảm thấy như mình đang có một trải nghiệm hoàn toàn đắm chìm. Lần này, cảm giác như chúng tôi hiểu nhau rất rõ. Những bữa tối chúng tôi đã có, chơi bài ở dưới đáy tàu phá băng ở Bắc Cực, rồi nhìn thấy một con gấu Bắc Cực đi ngang qua thuyền của chúng tôi, đứng trên biển đóng băng, lái xe trên những con đường quanh co của Nam Phi, cùng nhau lặn ngắm cá mập và cưỡi ngựa ở Abu Dhabi…Tất cả những trải nghiệm điên rồ này tôi sẽ không bao giờ có được nếu không có bộ phim Nhiệm vụ: bất khả thi. Nó khiến chúng tôi gắn kết với nhau rất nhanh và thậm chí còn hơn thế nữa trong bộ phim này vì trọng tâm là chúng tôi cùng một đội. 

 Nhiều người sợ cái lạnh của Bắc Cực nhưng tôi lại yêu thích điều đó. Bạn không thể chống lại cái lạnh, bạn phải đầu hàng nó và nó đòi hỏi ở bạn kỹ năng sinh tồn để có thể sống sót ngoài đó. Vì vậy tôi chỉ cảm thấy thực sự vinh dự khi có được trải nghiệm đó. Bộ phim này giống như sự tích lũy của tất cả các Nhiệm vụ đã diễn ra trước đó, và Tom, với tư cách là một học viên vĩnh cửu, anh ấy luôn học hỏi từ những gì anh ấy đã làm trước đó và tìm cách để làm tốt hơn. Bộ phim này được quay bằng máy quay IMAX, nó được thiết kế để xem trên màn hình lớn hơn, và bạn có thể nhận thấy tất cả công sức đã bỏ ra để biến đây thành Nhiệm vụ: bất khả thi tuyệt đỉnh.

Đây là loạt phim hành động phiêu lưu đòi hỏi diễn viên phải nhập vai hoàn toàn, bởi cốt lõi của nó là tinh thần đồng đội, tình bạn và tầm quan trọng của sự hy sinh bản thân vì lợi ích chung. Chỉ có thể mong đợi một cuộc phiêu lưu sôi động khi bạn nhập vai hoàn toàn. Tom Cruise đã trở thành một người hùng hơn bạn có thể tưởng tượng. Anh ấy đã đặt cược mạng sống của mình cho những bộ phim này và anh ấy đã làm điều đó và xuất sắc trong bộ phim này, khiến nhiều người rất xúc động. Tôi không ngờ mình lại khóc nhiều như vậy. Đây là một bộ phim đẹp!

LÊ KHÁNH VI

Nguồn: Tạp chí VHNT số 607, tháng 5-2025