Sáng 7-11, tại Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam (57 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội) đã tổ chức khai mạc triển lãm và tọa đàm “Giao điểm Việt Nam”, với sự tham dự của các nghệ sĩ và đại diện nghệ sĩ đã từng gắn bó mật thiết với đất nước và con người Việt Nam: Daniel Roussel, David Bertrand (đại diện cho cố nghệ sĩ Gilbert Bertrand) và Lily Franey.

Các nghệ sĩ và khách mời tham quan triển lãm

Nằm trong khuôn khổ sự kiện Photo Hanoi '25, Triển lãm quy tụ các tác phẩm của ba nhiếp ảnh gia người Pháp là Daniel Roussel, Gilbert Bertrand và Lily Franey - những người đã tạo dựng sự gắn bó sâu sắc với Việt Nam thông qua các tác phẩm nhiếp ảnh của mình.

Những bức ảnh của Daniel Roussel mở ra một không gian hoài niệm về cuộc sống và con người Việt Nam những năm 1980 đến 1986. Là phóng viên thường trú của tờ nhật báo L’Humanité (Nhân đạo) - cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Pháp, Daniel Roussel ghi lại những khoảnh khắc đời thường ở mảnh đất này với tất cả tình yêu và sự ngưỡng mộ, phản ánh sự thấu hiểu của ông về hành trình đấu tranh chống chủ nghĩa thực dân và đế quốc của Việt Nam. Các tác phẩm của ông, kết hợp với sự nghiệp viết lách và làm phim tài liệu, đã tạo nên một kho tàng tư liệu quý giá, tôn vinh sức sống mãnh liệt của Việt Nam trong thời kỳ hậu chiến.

Triển lãm cũng trưng bày các bức ảnh đen trắng của Gilbert Bertrand, được thực hiện trong giai đoạn từ năm 1970 đến 1975 khi ông đang công tác tại Trung tâm Văn hóa Pháp ở Đà Lạt và Sài Gòn. Dù không phải là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, sự nhạy bén và niềm đam mê mãnh liệt với nhiếp ảnh đã thôi thúc Bertrand ghi lại những bước ngoặt lịch sử quan trọng. Đương thời, các tác phẩm của ông chưa từng được công bố, nhưng tới nay chúng đã được công nhận bởi những giá trị nhiếp ảnh và ý nghĩa lịch sử vượt thời gian, góp phần soi rọi một chương đặc biệt trong lịch sử Việt Nam.

Toàn cảnh buổi khai mặc triển lãm

Bên cạnh đó là những bức ảnh đầy cảm xúc của Lily Franey, được thực hiện từ năm 1987 trong những chuyến công tác của bà cùng Hội cứu trợ bình dân Pháp (Secours populaire français) tại Việt Nam. Các bức ảnh của Lily Franey khắc họa một đất nước đang hồi sinh từ tàn tích chiến tranh với những khung cảnh bình dị đong đầy hy vọng. Qua lăng kính nhân văn sâu sắc, Lily Franey truyền tải vào tác phẩm của mình sự ấm áp và tinh tế, mang đến một bức tranh chân thực và sống động về ý chí và đời sống thường nhật của người dân Việt Nam trong thời kỳ tái thiết và đổi mới.

Phát biểu tại lễ khai mạc, ông Franck Bolgiani, Tùy viên Văn hóa, Phó Giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam khẳng định, Giao điểm Việt Nam không chỉ là một triển lãm nhiếp ảnh mà còn là một hành trình qua thời gian, một cuộc đối thoại giữa các góc nhìn và các thời kỳ, giữa ký ức và sự truyền tiếp. Từ thập niên 1970 đến 1990, ba nhiếp ảnh gia Pháp này - mỗi người theo cách riêng - đã ghi lại khuôn mặt, phong cảnh và cảm xúc của một đất nước đang chuyển mình.

Ông Franck Bolgiani - Tùy viên Văn hóa, Phó Giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam phát biểu trong buổi Tọa đàm

Ông nhận xét, qua những bức ảnh của Daniel Roussel, chúng ta thấy một đất nước đang tái thiết, được quan sát bằng ánh nhìn đầy thấu cảm của một nhân chứng dấn thân. Những bức ảnh của Gilbert Bertrand, chụp trong giai đoạn 1970-1975 và được công bố lần đầu sau nhiều năm, hé mở những mảnh ghép quý giá của đời sống thường nhật trong một giai đoạn đầy biến động. Còn những khung hình tươi sáng và đậm tính nhân văn của Lily Franey tôn vinh tinh thần đổi mới, đoàn kết và phẩm giá của một dân tộc hướng về tương lai. Khi được trưng bày cùng nhau, ba hành trình nhiếp ảnh này tạo nên một ký ức chung giữa Pháp và Việt Nam - một ký ức của tình bạn, sự thấu hiểu và lòng tôn trọng lẫn nhau. Những tác phẩm ấy nhắc chúng ta rằng nhiếp ảnh, vượt lên trên chức năng ghi chép, còn có thể trở thành cây cầu nối giữa các nền văn hóa, một ngôn ngữ phổ quát gắn kết những câu chuyện và thế hệ. Ông cũng cho rằng, chúng ta hãy cùng khám phá triển lãm này như thể đang mở một cuốn album ký ức chung - vừa riêng tư, vừa tập thể, chan chứa hoài niệm mà cũng tràn đầy hy vọng.

Triển lãm Giao điểm Việt Nam được tổ chức với sự cố vấn của nghệ sĩ thị giác-nhiếp ảnh Mai Nguyên Anh. Bằng cách kết nối những tác phẩm riêng biệt nhưng gắn bó mật thiết này, triển lãm không chỉ là một cuộc trưng bày thị giác thông thường mà còn là một minh chứng mạnh mẽ cho tinh thần kiên cường và sức mạnh bền bỉ của dân tộc Việt Nam. Đối với nhiều người, đây sẽ là cơ hội quý giá để khám phá lại những giai đoạn lịch sử. Triển lãm kéo dài đến hết ngày 30-11-2025.

Bài, ảnh: NGÔ HỒNG VÂN